Signing in also connects the org you sign in with, so you can start running evals against its agents straight away. Use a @salesforce.com or @everant.ai address.
Evals only run against sandboxes and scratch orgs. A production org is refused before any agent is invoked.